Investors are bidding up prices for top-tier office buildings in Orange County, California, even as vacancies stand at almost 20 percent after the collapse of the subprime-mortgage industry that once made the region its home.