Kareem Serageldin, Credit Suisse Group AG’s former global head of structured credit trading, was charged in a scheme to falsify prices tied to collateralized debt obligations to meet targets and boost year-end bonuses for his $5.35 billion trading book.